Article
Parasite, five years on
In February 2020 Parasite became the first film not in English to win Best Picture, and the first film ever to win both that and the Palme d'Or.
What actually changed
Subtitled films did not suddenly become mainstream in the United States. What changed was distribution: streaming services began commissioning and promoting non-English originals at scale, and the assumption that a subtitled film needed an English-language remake weakened considerably.